Keine exakte Übersetzung gefunden für أسلوب التوجيه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أسلوب التوجيه

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mon pays estime qu'en matière de droits de l'homme, il faut adopter une nouvelle approche basée sur le dialogue et la coopération, plutôt que de recourir à la dénonciation publique, à la condamnation ou à la menace de sanctions.
    إن بلدي يرى ضرورة تبني نهج الحوار والتعاون في معالجة قضايا حقوق الإنسان، بدلا من أسلوب توجيه الاتهامات وإصدار الإدانات والتهديد بفرض الجزاءات.
  • Grâce aux modalités de l'orientation professionnelle qu'elle offre, l'Agence fédérale à l'emploi remplit son mandat tendant à intégrer les femmes de diverses manières.
    وفي إطار أسلوب تقديم التوجيه المهني، يلاحظ أن وكالة العمالة الاتحادية تفي بولايتها المتعلقة بدمج المرأة بمجموعة متنوعة من الطرق.
  • L'OMPI a récemment éliminé cet usage de ses directives sur les promotions.
    وقد استبعدت المنظمة العالمية للملكية الفكرية مؤخرا هذا الأسلوب من مبادئها التوجيهية الجديدة حول الترقيات.
  • i) Directives aux fins d'amélioration de la prise de décisions, de la planification et de la gestion des infrastructures dans le domaine de l'eau de façon que les résultats soient écologiquement viables;
    (ط) مبادئ توجيهية بشان أسلوب محسن لصنع قرارات التخطيط وإدارة البنية التحتية المائية من أجل ضمان نتائج مستدامة بيئياً؛
  • L'ampleur du problème posé par les stocks de munitions peu sûrs est telle que les efforts visant à promouvoir les meilleures pratiques doivent être complétés par des programmes visant à éliminer d'urgence les risques les plus sérieux.
    ولا تتضمن المناقصات المطروحة أي مبادئ توجيهية عن أسلوب التدمير. وتقترح الشركات المتقدمة مفهوم موجه نحو بنيتها الأساسية؛ ويتم فحص هذه البنية بمعرفة إدارة تكنولوجيا الدفاع والمشتريات بالقوات المسلحة، وعند الموافقة عليها يتم إبرام العقد.